您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 实用日语 >> 日语口语 >> 正文
日语对话练习:是否可以代办他人的手续?

A: 是否可以代办他人的手续?
他の人の手続きを代わりにできますか?
ほかのひとのてつづきをかわりにできますか?
(Hoka no hito no tetsuzuki o kawari ni dekimasu ka?)

B: 可以,但需要提供委托书和身份证明。
できますが、委任状と身分証明書が必要です。
できますが、いにんじょうとみぶんしょうめいしょがひつようです。
(Dekimasu ga, ininjou to mibun shoumeisho ga hitsuyou desu.)

A: 委托书要怎么写?
委任状はどうやって書きますか?
いにんじょうはどうやってかきますか?
(Ininjou wa dou yatte kakimasu ka?)

B: 委托书可以在服务台领取模板,填写后双方签名即可。
委任状はサービスカウンターでテンプレートをもらって、書いてお互いにサインしてください。
いにんじょうはさーびすかうんたーでてんぷれーとをもらって、かいておたがいにさいんしてください。
(Ininjou wa sa-bisu kaunta- de tenpure-to o moratte, kaite otagai ni sain shite kudasai.)

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章