“おっしゃる”是动词「言う」（いう，说）的尊敬语（そんけいご）形式。

详细说明

• 原形动词：「言う」（いう）
  
  • 意思：表示“说”或“表达”。
  
  
  • 普通用法：日常生活中常用的中性动词，如「友達がそう言った。」（朋友那么说。）
  
  


• 尊敬语形式：「おっしゃる」
  
  • 通过将「言う」变为「おっしゃる」，表示对说话者的尊敬。
  
  
  • 语法特点：直接替换原动词，无需额外结构，属于特殊尊敬动词。
  
  
  • 作用：用来描述对方（通常是地位较高或需要尊重的人）的“说”这一行为，抬高对方的地位。
  
  

使用场景

「おっしゃる」常用于需要表达敬意的场合，例如：

1. 对地位较高的人：
   
   • 「先生がおっしゃった。」（老师说了。）
   
   
   • 「社長がおっしゃるには…」（社长说的是…）
   
   


2. 正式场合：
   
   • 「お客様がおっしゃったことが分かりました。」（我明白了客户所说的话。）
   
   
   • 「会議でおっしゃった内容を確認します。」（我确认一下您在会议上说的内容。）
   
   


3. 书面语或礼貌对话：
   
   • 「おっしゃるとおりです。」（正如您所说。）
   
   

与其他敬语形式的对比

• 尊敬语（おっしゃる）：抬高对方，用于描述对方说的行为。
  
  • 例：「部長がおっしゃいました。」（部长说了。）
  
  


• 谦逊语（申す/申し上げる）：降低自己，用于描述自己说的行为。
  
  • 例：「私が申し上げます。」（我说。）
  
  


• 丁宁语（言います）：普通的礼貌形式，不特指尊敬对象。
  
  • 例：「彼が言います。」（他说。）
  
  

注意点

• 不用于自己：因为「おっしゃる」是尊敬语，不能用来描述自己的行为。说「私がおっしゃる」是不正确的。


• 发音与书写：「おっしゃる」中的「お」是固定前缀，增强礼貌感，发音为“ossharu”。

总结

「おっしゃる」是「言う」的尊敬语形式，用来表示对对方“说”这一行为的尊重。它在日语中属于常见的特殊尊敬动词，广泛应用于正式或需要礼貌的语境中。