在日语简历中表达“自我介绍”（自己紹介）时，需要注重简洁、明确，并突出与应聘职位相关的技能和经验。以下是合适的自我介绍内容和表达方式：

1. 开头问候：通常在自我介绍部分的开头，可以简短地进行问候，保持礼貌和正式感。

   • 例：
     「初めまして、○○と申します。この度、貴社の○○職に応募させていただきました。」

2. 基本信息：简要提及自己的基本信息，如学历、目前的工作情况等，尤其是与职位相关的方面。

   • 例：
     「私は○○大学の○○学部を卒業し、現在は○○会社で営業職として働いております。」

3. 经验和技能：重点介绍与应聘职位相关的经验和技能，突出你的优势。使用具体事例说明自己曾经取得的成就。

   • 例：
     「これまでに○○年の営業経験があり、特に法人営業において、年間売上目標を達成し、チームリーダーとしても○○プロジェクトを成功させました。」

4. 个人特点与优势：提及自己的个人特点、工作风格，特别是能够为公司带来哪些价值，展现自信但不过度夸张。

   • 例：
     「私は常に前向きな姿勢で取り組み、問題解決力に自信があります。また、コミュニケーション力を生かし、チームワークを大切にしながら業務に取り組んでいます。」

5. 结尾表达决心：自我介绍的最后，可以表达出对未来工作的期待以及为公司贡献的决心，展现谦逊和诚意。

   • 例：
     「貴社の発展に貢献できるよう、これまでの経験を最大限に活かして努力してまいります。どうぞよろしくお願い申し上げます。」

示例总结：

「初めまして、○○と申します。○○大学○○学部を卒業し、現在は○○会社で営業職として働いております。これまで○○年にわたる法人営業の経験を持ち、年間売上目標を達成しながら、プロジェクトリーダーとしてチームをまとめてきました。常に前向きで、問題解決力に自信があります。貴社の○○職を志望し、今後の発展に貢献できるよう精一杯努力いたします。どうぞよろしくお願い申し上げます。」

这样的表达能够在简历中清晰地展现出自我介绍的重点，突出与应聘职位的相关性，同时保持日语表达的礼貌和专业性。