▼「小泉首相独特の政治判断というか、どうせ支持するなら早くしたほうが日本をたくさん売れる、という気持ちがあったんじゃないかな」。日本は対米追従にとらわれ、大義なき戦争に加担してしまった。

“这是否可以说是小泉首相独特的政治判断，反正都是要支持的话，那就趁早打响日本的名号，或许是抱着这样的心理吧。”日本紧随美国的步伐，站起来支持这场毫无道义的战争。

▼米国の同盟国でも、ドイツやフランス、カナダは開戦に反対した。わが国に欠けていたのは、情報より外交そのものだと思う。国際協調を軸に、あまねく目配りの利いた自主の外交である。どこで間違えたのか、日本はどれほど「売れた」のか、小泉氏自身が語る時だろう。

尽管都是美国的同盟国，德国、法国、加拿大却是反对开战的。我认为日本当时所欠缺的并不是情报而是外交。就应该采取以国际协调为轴心，眼观六路耳听八方的自主外交政策。哪里出错了，日本获得了怎样的名声，是该小泉来亲自说说的时候了。

上一页  [1] [2]  尾页