查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [已解决] 実は、皆をびっくりさせようと思って、想いきって切っちゃったの。
実は、皆をびっくりさせようと思って、想いきって切っちゃったの。
这句话如何翻译？谢谢！
そういう方がご近所にいらしたなんて、想像もできなせんでしたわ。
这里 いらした＝いらっしゃった？
其实是想让大家吓一跳，下定决心剪的。
非常感谢！我自己搞错了。
不过下面如何解释呢？
いらした 是日语的习惯口语说法, 是 いらっしゃった 的减音.
两者意思相同.
为什么我念日语课文时老卡住？死ぬ的推量型吗？怎么这么用？コーナーパット什么意思啊？バインドタッピンネジ什么意思啊？在这里有没有在大使馆工作的朋友？如何记忆日语汉字的读音ぐらリと 什么意思？关于です简体だ
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
