26、夏休みに先生のお宅を訪ねた。

a、おとずねた b、たずねた c、かさねた d、はねた　　 a

　～～～訪れる和訪ねる有什么区别呢？

２、ほかの人なら、＿＿3＿＿、あなたがそんあことをするなんで信じられない。　

①なんとも　　　　②なんとか　　　③ともかく　　　④なにしろ　　

怎么翻译呢？

５．悪いことをしたので警察につれていかれる

１　　つかむ　　　　２　　とらえる　　　　３　　とる　　４　　つかまる　  4

捕らえる和捕まる怎么区别呢？

５．　利益の出ない仕事はやらないに　＿＿3＿＿。

　　１　したしい　　　２　ただしい　　　　３　ひとしい　　　　４　　ちがいない  

ただしい为什么就不可以呢？

４．　明日は都合が悪いんですね｡＿＿＿1＿＿＿あさってにすることにしましょう。

　１　それから　　２　だから　　　３　それでも　４　あるいは  

だから为什么就不可以呢？

６．昨夜はお酒を飲みすぎて、＿3＿＿最終電車に間に合わないところだった。

１　あぶなく  ２　めでたく　３　あやうく　　４　あわただしく　　

翻译出来是没乘上，还是乘上了？

152    ここでお待ち（　　1　　）ください。  

  1)になって 2)して 3)になさって 4)させて    　35.1%  

不是经常听お待ちしてください吗？为什么2错了？

153    候補者の中で国民の意志を代表する人はあの人を（　　2　　）ない。  

  1)ひかえて 2)おいて 3)つうじて 4)こえて    　29.2%

おいて不懂是什么语法了~~~请教！

161    試験の（　　2　　）静かにしてください。  

  1)うち 2)あいだは 3)まに 4)うちに    　35.3%  

是不是和最中に异曲同工？？？

203    もともと勉強する気がないのなら、大学を受けて（　1　　　）ところで何の意味があるのか。  

  1)みた 2)みる 3)いる 4)いた    　29.5%

能详细解释一下吗？不是太明白。为什么还用过去时态。

205    私はあなたからこの書類にサインを（　　1　　）までは、ここを動きません。  

  1)もらう 2)もらって 3)もらった 4)もらおう    　35.4%

帮忙解释一下过程。

239    教育制度も社会の変化に合わせて変えなければならないが、変えた方がよいところとそうでないところについて、さらに検討する（　　　2　　　）。　  

  1)わけだ 2)べきだ 3)ものだ 4)ほどだ    　34.6%

怎样区分べき和もの呢？都是表示应该做某事的情况下。

老肖  2005-11-7 0:49:00

26、夏休みに先生のお宅を訪ねた。

a、おとずねた b、たずねた c、かさねた d、はねた　　 a

　～～～訪れる和訪ねる有什么区别呢？

这句话只能用「訪ねる」不能用「訪れる」。

「訪ねる」是他动词，前面可以用宾语「を」。表示直接访问、拜访的对象。

「訪れる」是自动词，前面是不能直接用宾语「を」的。不过有时可以用「を」，但这是补语「を」表示经过的场所，不表示访问的对象。比如：

友人を訪ねる。／访问朋友（指访问某一固定的朋友，此朋友有固定住所，此时「を」是宾语）。

友人を訪れる。／到处访访友（指访问的不是某固定的朋友，此时「を」是补语）

２、ほかの人なら、＿＿3＿＿、あなたがそんあことをするなんで信じられない。　

①なんとも　　　　②なんとか　　　③ともかく　　　④なにしろ　　

怎么翻译呢？

译文：要是其他人那另当别论，你做出那种事，叫人难以相信。

其中「～ならともかく」是句型，意为：要是～那另当别论（那情有可原）。

５．悪いことをしたので警察につれていかれる

１　　つかむ　　　　２　　とらえる　　　　３　　とる　　４　　つかまる　  4

捕らえる和捕まる怎么区别呢？

这里只能用「つかまる」，不能用「とらえる」。「つかまる」是自动词，意思是“被逮捕”，而「とらえる」是他动词，意为“逮捕”。

因句中「警察に」中的「に」表示被动态的动作主体，所以只能用被动动词「つかまる」。如果用「とらえられる」句子也通顺。

５．　利益の出ない仕事はやらないに　＿＿3＿＿。

　　１　したしい　　２　ただしい　　　３　ひとしい　　　４　　ちがいない  

ただしい为什么就不可以呢？

译文：没有效益的工作，就等于没做。

「～にひとしい」表示“就等于～”的意思。「ただしい」意为“正确”，用于句子意思不通。

４．　明日は都合が悪いんですね｡＿＿＿４＿＿＿あさってにすることにしましょう。

　１　それから　　２　だから　　　３　それでも　４　あるいは  

だから为什么就不可以呢？

译文：明天我不方便啊，要不定在后天怎么样？

本句子用「それから」不通。应该用答案４「あるいは」。

「あるいは」是副词，意为：或者～、要不～。

不能用「だから」，这类因为我自身的原因而要求对方改变某种决定的事情，用「だから」是不礼貌的。

６．昨夜はお酒を飲みすぎて、＿3＿＿最終電車に間に合わないところだった。

１　あぶなく  ２　めでたく　３　あやうく　　４　あわただしく　　

翻译出来是没乘上，还是乘上了？

译文：昨天晚上酒喝多了，差一点没赶上电车。（实际是赶上了）

「あやうく～ところだった」是句型，意为：“差一点～”。

152    ここでお待ち（　　1　　）ください。  

  1)になって   2)して    3)になさって   4)させて    　35.1%  

不是经常听お待ちしてください吗？为什么2错了？

「お～になる」是敬语句型。「お～する」属于谦语句型，只能用于自己的动作，不能用于他人。「お待ちしてください」是错误的句子。

153    候補者の中で国民の意志を代表する人はあの人を（　　2　　）ない。  

  1)ひかえて   2)おいて   3)つうじて   4)こえて    　29.2%

おいて不懂是什么语法了~~~请教！

译文：在候选人中，代表国民意愿的人除了他就没有了。

「～をおいて」是句型，意为：“除了～”。

161    試験の（　　2　　）静かにしてください。  

  1)うち 2)あいだは 3)まに 4)うちに    　35.3%  

是不是和最中に异曲同工？？？

译文：在考试时请安静。

这里只能用「あいだは」，因后面的「静かにしてください」是表示一直处于的状态，不属于瞬间动作。如果是瞬间动作则要用「あいだに」、「うちに」。

「うち」不能用，但要是改成「うちは」也是可以用的。

203    もともと勉強する気がないのなら、大学を受けて（　1　　　）ところで何の意味があるのか。  

  1)みた 2)みる 3)いる 4)いた    　29.5%

能详细解释一下吗？不是太明白。为什么还用过去时态。

译文：如果早先就不想学习的话，那即使参加高考，也没有任何意义。

「～たところで」是句型。意为：“即使～也～”。

205    私はあなたからこの書類にサインを（　　1　　）までは、ここを動きません。  

  1)もらう 2)もらって 3)もらった 4)もらおう    　35.4%

帮忙解释一下过程~~~

译文（直译）：你在文件上签名之前，我不离开这里。

译文（意译）：你不在文件上签名，我就不离开这里。

「～てもらう」是求人给我干事的意思。「あなたから～てもらう」意思是：“求你给我干某事”。

239    教育制度も社会の変化に合わせて変えなければならないが、変えた方がよいところとそうでないところについて、さらに検討する（　　　2　　　）。　  

  1)わけだ 2)べきだ 3)ものだ 4)ほどだ    　34.6%

怎样区分べき和もの呢？都是表示应该做某事的情况下。

这里只能用「べきだ」，不能用「ものだ」。

虽然两者都表示从道义上“应该～”。但「べきだ」是表示就事论事的“应该～”，而「ものだ」表示一般意义上的“应该～”，不能针对某一具体问题和具体人员。