今年の米のできは、まあまあと　　　　。
　   1　いったことだ　　　　　　　　　　　　2　いったところだ
　   3　いわないものだ　　　　　　　　　　　4　いわないまでだ

 请问 这题答案选什么,应该如何理解?

老肖  2005-8-11 0:39:00

今年の米のできは、まあまあと  いったところだ  。
　   1　いったことだ　　　　　　　　　　　　2　いったところだ
　   3　いわないものだ　　　　　　　　　　　4　いわないまでだ

译文：今年的稻子收成还说得过去吧。

选「いったところだ」，「といったところだ」也可以说成「というところだ」，它是句型，现介绍给你：

というところだ／といったところだ

用以说明现阶段的状况。意为：差不多。

１、彼女は確かに健康的ではあるが、美しさの点ではまあまあといったところだ。／她确实是很健康的，可在漂亮这一点上大致还过得去吧。

２、留学生のアルバイトだったら、まあ時給は700百円から1000円といったところだ。／若是留学生课余打工的话，哦……记时工资也就是700日圆到1000日圆这个程度吧。

3、先頭の選手はゴールまであと一息というところです。／最前头的运动员离终点还有一口气的距离。

４、あと三年間、定年退職というところです。／再过三年就退休了。