問題～

（1）、母校に本を寄付するにあたり、＿＿気持ちがなくはない。

　　    １、絶対にいやだろう　　　２、ぜんぜんもったいなくないという

　　    ３、とてもすばらしいという　４、すこしはもったいないという

答案是4，可否帮翻译一下？

（2）、先生に＿＿、ますますお元気でご活躍のことと存じます。

　　　　１、おかれましては　　　２、つかれましては

　　　　３、なられましては　　　４、なさいましては

答案是1，这是什么敬语形式呢？怎么变换来的？

（3）、いくつパンを焼いても、子供たちは作った＿＿食べてしまった。

　　　　１、あとまで　２、あとから　３、はしまで　４、はしから

请帮忙讲解下选项4的用法~这是正确答案

谢谢……！！！

老肖　2004-11-18 1:48:00

答：（1）、母校に本を寄付するにあたり、＿4＿気持ちがなくはない。

　　    １、絶対にいやだろう　　　２、ぜんぜんもったいなくないという

　　    ３、とてもすばらしいという　４、すこしはもったいないという

答案是4，可否帮翻译一下？

译文：当向母校捐书之际，心里多少还是觉得有一点可惜的。（觉得稍微有点可惜这种心情并非没有）。

なくはない——句型：并非不……；并非没有……。

（2）、先生に＿1＿、ますますお元気でご活躍のことと存じます。

　　　　１、おかれましては　　　２、つかれましては

　　　　３、なられましては　　　４、なさいましては

答案是1，这是什么敬语形式呢？怎么变换来的？

おかれましては原形是おいては（在……方面）、用おく的敬体おかれる加ます的中顿まして再加は，这就成了おかれましては。不过语意已发生变化，这个句型多用于书面语，接在身份高于自己的人名后，用于向其问候，是非常郑重的书面套语。

（3）、いくつパンを焼いても、子供たちは作った＿＿食べてしまった。

　　　　１、あとまで　２、あとから　３、はしまで　４、はしから

请帮忙讲解下选项4的用法……，这是正确答案

はしから（端から）有两层意思，1、从头、依次；2、迅速、马上。它可以前接用言连体形、也可以单独作接续词用。在本句应作“迅速”、“马上”理解。