[求助]2级文法题目

だけとから　問題

問題（   ）に入る適当な言葉を下のa～kの中から選びなさい。答えが二つ以上ある場合もあります。

１）彼は若い（　）、無理をして働きすぎたようだ。

２）やる(　)、あきらめずに、最後まで頑張りなさい。

３）風邪だ（　）油断してはいけない。風邪がもとで、死ぬのともある。

４）どうぞ、お好きな(　)召し上がってください。

５）前の課を復習して(　)、次の課に進むことはできません。

６）この国の物価の高いのには驚いた。バス料金（   ）私の国の10倍だ。

７）高い（   ）。このパソコンの性能はとてもすばらしい

８）優秀おめでとう。毎日練習した(　)優秀できたんだよ。

９）両親が画家（　）、この子の絵は色も構図もすばらしい。

１０）教師の立場(　)、家庭のしつけにも問題があると思う。

１１）ある表情(　)、彼女は怒っているようだ。

12）大人には当然のことでも、子供(　)、なぜかわからないことがある。

13）彼女は歌(　)でなく、踊りもうまい。

14）この学校の規則によって、三日遅刻をすると欠席１日と数える（　）

15）課長の話によると、明日の会議で予算が取れなければ、この計画は中止になる（　）

Aだけ　       bだけに　      cだけあって      dだけのことはある

eからこそ     fからには　    gからして　      hからといって    

Iからする     jから言うと    kから見ると      lからでないと　

jことになっている　   ｋということだ

この文法の、教えていただけないか

以上

老肖　　2004-11-15 2:18:00　

答：１）彼は若い（  だけに ）、無理をして働きすぎたようだ。

到底是年轻啊，工作干的也好象太过度了。

だけに是句型，正因为……；到底是……。

２）やる(  からには )、あきらめずに、最後まで頑張りなさい。

既然干，就请不放弃地干到最后。

からには—--—句型：既然……。

３）風邪だ（からとって　）油断してはいけない。風邪がもとで、死ぬのともある。

虽说是感冒，也马虎不得，还有人死于感冒的呢。

からといって—--—句型：虽说是……；もとで—--—句型：为基础；ともある——と：内容；も：也；ある：有。

４）どうぞ、お好きな（  だけ　）召し上がってください。

请，随便吃。

だけ接在表示愿望的词后，表示尽其所喜、尽其所好。如：

ほしいだけ持つ；／想要多少尽情拿；

食べたいだけ食べる；／想吃多少就吃多少；

好きなだけ寝る。／尽情地睡，睡到不愿睡为止。

５）前の課を復習して（ からでないと）、次の課に進むことはできません。

如不把前面的课复习好，下面的课就进行不下去。

てからでないと—--—句型，意思是：后项动作必须在前项动作完成后才能进行。

６）この国の物価の高いのには驚いた。バス料金（からして）私の国の10倍だ。

这个国家的物价真令人吃惊，就连公交车票，都比我国贵１０倍。

からして—--—句型：就连……都……。多为负面评价。

７）高い（だけあって）。このパソコンの性能はとてもすばらしい 。

到底是贵啊，所以这台电脑的性能很好。

だけあって—--—句型：正因为……；到底是……。

这个句型用于：前项是原委，后项是评价。不能用からこそ代替。

虽然からこそ和だけあって中文意思都是“正因为”的意思，但用法不同。からこそ应用于句子后项是既成事实的结果和断定句，前项是说明原委。而だけあって后项是评价句，用法不同。比如将本句改一下就可以用了：

高い（からこそ）。このパソコンの性能がすばらしいのだ 。/正因为贵，所以这台电脑的性能才这么好的。（原句中的とてもすばらしい的评价句与からこそ不配套）。

８）優秀おめでとう。毎日練習した(  からこそ)優秀できたんだよ。

恭喜你得了优秀，正因为每天都练习，才得了优秀的。

からこそ——句型：正因为……才……。用于前项是原委，后项是结果。不能用表示评价的だけあって替换。

９）両親が画家（ だけに　/　だけあって　）、この子の絵は色も構図もすばらしい。

到底父母是画家啊，这孩子绘画，色彩也好构图也好，都很出色。

だけに——句型：到底是……；正因为……。后项是评价。

１０）教師の立場(  から言うと     )、家庭のしつけにも問題があると思う。

从老师的立场来说，家庭管教也有问题。

から言うと —--—句型：从……来说……。表示站在他人立场来考虑问题，并作出判断。注意：本句不能用から見ると 和からすると。因这两个句型不是站在他人立场来考虑问题的。

１１）あの表情(からして 或からすると　)、彼女は怒っているようだ。

从那表情来看，她好象生气了。

からして 或からすると—--—句型：“从……来看”。表示判断的依据，前面必须有表情、言い方、口ぶり、性格等依据的内容。本句不能用から見ると替换，因から見ると不能用以上这些依据的内容。也不能用 から言うと，因看问题的立场不同。      

12）大人には当然のことでも、子供( から見ると  ）、なぜかわからないことがある。

大人认为是理所当然的事，但从孩子的角度看，有时会不明白。

から見ると---——句型，直接前接人名，表示从其立场来判断的话，“从……来看”。此时不能用“から言うと”、からして 或からすると。    

13）彼女は歌(  だけ　)でなく、踊りもうまい。

她不仅歌唱得好，而且舞也跳得好。

だけでなく—--—句型：不仅……而且……；不但……而且……。

14）この学校の規則によって、三日遅刻をすると欠席１日と数える（ことになっている　）

这所学校规定，迟到三次按旷课一天计算。

ことになっている—---—句型：按规定……。表示规定、规矩。

15）課長の話によると、明日の会議で予算が取れなければ、この計画は中止になる（ということだ　）

据科长说，在明天会议上，预算实现不了，那就等于计划中止。

によると……ということだ。—--—句型，表示传闻：“据……说……。

Aだけ　bだけに　cだけあって      dだけのことはある     eからこそ　fからには　gからして　hからといって   Iからすると    jから言うと     kから見ると         lからでないと　jことになっている　ｋということだ