您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 敬語に関する問題 >> 正文
細君(さいくん)

 

(誤){課員が課長に対して}課長の細君も秋田県の御出身ですか。わたしの妻もそうなんです。

(コメント:「細君」は、親しい間柄にある相手に用いる語で、自分の妻のことを同輩以下の者に言ったり(謙称)、同輩以下の人の妻をごく軽い敬意をもって言ったりする場合に使う。目上の人の妻を指しては使わない。冒頭例は、「課長の奥さんも~」が適切である。)

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章