(誤)観客の視線がいっせいに舞台の左の方へ注がれると、スポットライトを浴びて上手から主役が登場した。 (コメント:劇場では、客席から見て、舞台の右側を「上手」、左側を「下手」と呼ぶ。したがって、この場合は「下手から主役が登場した」が正しい。) |
上手(かみて) / 下手(しもて)
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
(誤)観客の視線がいっせいに舞台の左の方へ注がれると、スポットライトを浴びて上手から主役が登場した。 (コメント:劇場では、客席から見て、舞台の右側を「上手」、左側を「下手」と呼ぶ。したがって、この場合は「下手から主役が登場した」が正しい。) |