（誤）頑固（がんこ）で職人気質（しょくにんかたぎ）の父は、時流に棹さし、昔ながらの古いやり方を変えようとはしなかった。

（コメント：「棹さす」は「棹で水底（みなそこ）を突き、舟を進める」意。比喩的（ひゆてき）な用法では、「時代（時）の流れに棹さす」「時流（時勢）に棹さす」などの言い方で、「周囲の動きに合わせて、また、機に乗じて、物事を調子よくはかどらせる」ことをいう。例、「商才にたけ機を見るに敏な彼は、時勢に棹さして自分の持つ店舗の規模をいちだんと大きくした」。冒頭例のように「時代の動きに反してさからう」意はこの語にない。なお、「棹」は常用漢字でない。「棹さす」の「さす」は、「刺す」とも「差す」とも書く。）