（誤）彼はローヤルゼリーを自家薬籠中の物として、毎日少しずつ口にしている。

（コメント：「自家薬籠中の物」は、「（自分の家にある薬箱の中のよく効く薬の意から転じて）必要に応じていつでも自在に自分の役に立てられるもの。すっかり手に入った知識や技（わざ）など」をいう。「彼は蘭亭叙（らんていのじょ）を百回以上も臨書し、王羲之（おうぎし）の書法を自家薬籠中の物とした」などと使われる（「自家」を略し、「薬籠中の物」だけでもよい）。この場合は、転義を正しくとらえていないことによる誤りである。）