您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 言い方に関する問題 >> 正文
(正)生け作り /(△)生き作り

 

(△)温泉にのんびりとつかり、鯉(こい)生き作りでも食べたいね。

(コメント:「生け作り」のほうが優勢。この語の「いけ」は、「生かしておく」意の「いける」をもととする(「生け魚(うお)」「生け簀(す)」なども同様)。漢字表記は「生(活)け作り・生(活)け造り」であるが、「活(い)け」は常用漢字表外の訓読み。)

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章