（誤）いよいよ新雑誌の発刊となったが、もしも売れない場合には、これを企画した編集長は、鼎が問われることになろう。

（コメント：「鼎の軽重が問われることになろう」が正しい。中国、春秋時代、楚（そ）の荘王（そうおう）が周（しゅう）へと軍を進め、夏（か）王朝から伝わる帝位の証（あかし）である鼎の大小軽重を問うたということから、「統治者（とうちしゃ）の権威を軽（かろ）んじ、これにとってかわろうとする。人の実力を疑って、その地位をくつがえそうとする。その人の能力を疑う」ことを「鼎の軽重を問う」と言うようになった。実際には、「…が問われる」の形で用いられることが多い。「要（かなめ）の軽重が問われる」という言い間違いもしばしば見られる。なお、「鼎」は常用漢字でない。）