|
（誤）この件については、直接かかわる人たちだけでなく、三者の意見も聞いてみることにしょう。 （コメント：「（その事柄の、また、事件・契約などの）当事者でない者」を意味する語は、「第三者」である。「第」のない「三者」は「三人の者」の意。しかし、国語辞典の中には、見出し語「三者」に「第三者の略」と示すものもあり、それによると、冒頭例も全くの誤りとは言えなくなる。なお、「第三勢力」「第三セクター」なども「第」を省いては言わない。） |
（正）第三者（だいさんしゃ）の意見 ／（誤）三者の意見
文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
