|
（誤）午前様を繰り返す夫にいくら注意しても聞かず、とうとう肝に据えかねて、妻は子供を連れて実家に帰ってしまった。 （コメント：「腹に据えかねる」は、「怒りを抑えることができなくなる。我慢しきれなくなる」ことをいう。「腹」と「肝」とは意味のよく似た語であるからといって、これを「とうとう肝に据えかねて」のように言うことはできない。しかし、「腹を据える（＝（１）覚悟を決める。かたく決心する。（２）怒りを抑える。我慢してこらえる）」の場合は、（１）の意味では「肝を据える」とも言う。） |
（正）腹（はら）に据（す）えかねる ／（誤）肝（きも）に据えかねる
文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
