（コメント：「白夜（＝北極・南極に近い地域で、夏、日没から日の出までの間、反映する陽光のために薄明るい状態であること）」は、「はくや」（「ハク」は漢音。「ヤ」は呉音・漢音共通）とも「びゃくや」（「ビャク」は呉音）とも読むが、もともとの読みは「はくや」である。しかし、現在では「びゃくや」と読む人も多く、「ＮＨＫことばのハンドブック」には、「（１）ビャクヤ。（２）ハクヤ」とあり、「びゃくや」のほうを優先させている。）