（誤）普通ごみとふんべつ（分別）ごみとをちゃんと分けて出してください。

（コメント：「分別」は、読みによって意味の異なる語である。「ぶんべつ」は「種類ごとに分けること。区別すること」、「ふんべつ」は「世間的な物事の道理をわきまえ、その道理によって物事の善（よ）し悪（あ）しなどについて考慮・判断すること。また、その能力」をいう。冒頭例の場合は、「ぶんべつごみ」が適切である。ふつう、「分別ごみ」は金属・陶器・ガラス・乾電池など燃やせないごみを指し、「普通ごみ」は野菜くず・紙くずなど燃やせるごみを指す。最近は、燃えるごみのうち、プラスチック製容器包装類・紙パックなどは資源物として分けて出す地区が多い。）