(正)彼は店の再建に一所懸命になっている。
(コメント:「一生懸命(=生死をかけるような差し迫った事態。命懸けで事に当たるさま)」は、「一所懸命(=中世、(武士が)一か所の所領を命懸けで守り生活の頼みとしたこと)」から転じた語。現在は「一生懸命」が一般的。)
打工日语,你用对了吗?学习日语的错误做法三大误区日语口语误区之常见的“中式日语”学习日语的方法及技巧学习日语方法及技巧《草莓之夜》经典台词:背负错误与痛苦前行的人生路每日一句日语:间接指出别人的错误日语口语中常见的“中式日语”