口(くち)が坚(かた)い
作者:佚名 | 来源:
TO-JAPAN | 更新:2004/6/12 8:44:00 | 点击:3081
<读法>
kutigakatai
<解释>
这个词的日语解释是「ほかの人に言ってはいけないことを决して言わないでおくこと。」,中文意思就是「口紧/嘴严/说话谨慎/守口如瓶」等意思,英语可以说「tight-lipped,be able to keep a secret」啦。「工作认真又说话谨慎的人最适合做秘书。」的日语说法可以说成「仕事が丁宁で口が坚い人物は秘书として最适だ。」
|
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语