A: 如何用敬语向上司汇报工作进展？
敬語で上司に仕事の進み具合をどうやって報告すればいいですか？
けいごでじょうしにしごとのすすみぐあいをどうやってほうこくすればいいですか？
(Keigo de joushi ni shigoto no susumiguai o dou yatte houkoku sureba ii desu ka?)

B: 你可以用正式又简洁的语气汇报情况，清楚说明进展并表示尊重。
正式で短い言い方で状況を報告して、進み具合をはっきり言って尊敬を示せばいいです。
せいしきでみじかいいいかたでじょうきょうをほうこくして、すすみぐあいをはっきりいってそんけいをしめせばいいです。
(Seishiki de mijikai iikata de joukyou o houkoku shite, susumiguai o hakkiri itte sonkei o shimeseba ii desu.)

A: 那具体该怎么说？
じゃあ、具体的には何て言えばいいですか？
じゃあ、ぐたいてきにはなんていえばいいですか？
(Jaa, gutaiteki ni wa nante ieba ii desu ka?)

B: 你可以说：“上司，目前XX项目已完成50%，请您过目。”
「上司、ただいまXXプロジェクトが50%進んでおります。ご確認いただけますでしょうか。」って言えばいいです。
「じょうし、ただいまえっくすえっくすぷろじぇくとがごじゅっぱーせんとすすんでおります。ごかくにんいただけますでしょうか。」っていえばいいです。
(“Joushi, tadaima Ekkusu Ekkusu purojekuto ga gojuppāsento susunde orimasu. Gokakunin itadakemasu deshou ka?” tte ieba ii desu.)