您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 日语童话故事 >> 正文
日本民间故事•笨蛋小偷

故事大概
物語のあらすじ
在一个小村庄里,住着一个愚笨的小偷。村民们都知道他是个小偷,因为他总是偷一些非常不起眼的东西,比如破旧的鞋子、烂掉的菜叶和空的水桶。然而,尽管他偷的东西没什么价值,他却总是很得意,因为他认为自己非常聪明,总能从别人家里“偷”到这些东西。

一天,这个笨蛋小偷决定去偷村里一个富有商人的家。他悄悄溜进商人的屋子,看到屋里摆满了金银珠宝,心里乐开了花。他决定偷一块金块回去,想着如果能得到这块金块,他一定能过上好日子。

小偷悄悄走到金块前,伸手去拿,突然,他的裤子被一只钩子挂住了。无论他怎么努力挣脱,都无法脱身。就在这时,商人的狗开始狂吠,听到狗叫声,小偷慌乱地试图逃跑,却把金块弄得叮当作响,声音越来越大。
泥棒は静かに金塊に近づき、それを取ろうと手を伸ばしましたが、突然、彼のズボンがフックに引っかかり、どんなに力を入れても抜け出せませんでした。そのとき、商人の犬が激しく吠え始め、犬の鳴き声を聞いた泥棒は慌てて逃げようとしましたが、金塊を落としてしまい、音がどんどん大きくなりました。

最终,商人被吵醒了,他立刻冲出房间,发现了这个笨蛋小偷。商人并没有生气,而是对他说:“你真是个笨蛋,连偷东西都不懂得如何安静地做。”
最終、商人はその音で目を覚まし、すぐに部屋から飛び出して、このおバカな泥棒を見つけました。しかし、商人は怒らず、こう言いました。「君は本当におバカだね。物を盗むにも静かにしないと。」

从那天起,小偷再也没有偷过东西,因为他意识到,偷窃不但无法带来财富,反而会给自己带来麻烦和羞耻。他开始努力工作,过上了诚实的生活。
その日以来、泥棒は二度と物を盗むことはありませんでした。なぜなら、盗みが富をもたらすどころか、自分に迷惑と恥をかかせることを学んだからです。彼は一生懸命働き、誠実な生活を送るようになりました。

这个故事告诉我们,偷窃不仅无法带来好运,还可能带来麻烦。只有通过勤劳和正直的方式,才能获得真正的财富和幸福。
この物語は、盗みが運をもたらすどころか、むしろ問題を引き起こすことを教えてくれます。本当に幸せで豊かな生活を得るためには、勤勉と正直な方法で生きることが大切だと教えています。

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章