故事大概
物語のあらすじ
很久以前，在一个宁静的村庄里，有一个善良的年轻人，名叫吉郎。一天，他在田地里工作时，听到了一阵微弱的呼救声。顺着声音找去，他发现一只青蛙被困在了一个小小的坑里。吉郎不忍心看到它受苦，于是便伸手将青蛙救了出来。

昔々、静かな村に、吉郎という善良な若者が住んでいました。ある日、彼は田んぼで作業をしていると、弱々しい助けを求める声を聞きました。その声をたどっていくと、小さな穴に閉じ込められているカエルを見つけました。吉郎はそのカエルが苦しんでいるのを見て、助けてあげることにしました。

吉郎将青蛙轻轻地捧在手心，放在了安全的地方，青蛙感激地对他说：“谢谢你，吉郎！我会在你需要的时候报答你。”说完，青蛙便跳入了池塘，消失在了水中。

吉郎はカエルを優しく手のひらに乗せ、安全な場所に置いてあげました。カエルは感謝の気持ちを込めて言いました。「ありがとう、吉郎！もし君が困ったとき、必ずお返しをするよ。」そう言って、カエルは池に飛び込み、水の中に消えていきました。

几年后，村子里发生了灾难。邻近的山突然爆发了大火，火势迅速蔓延到了村庄。村民们惊慌失措，四处逃散。吉郎也在逃离的途中被困在了火海之中，眼看着火焰将要吞噬他，心里十分绝望。

数年後、村で大きな災難が起きました。近くの山が突然火を吹き、火は急速に村に広がっていきました。村人たちは慌てて逃げ出しましたが、吉郎も火の中で立ち往生してしまい、火が彼を飲み込もうとしているのを見て絶望的な気持ちになりました。

就在这时，他突然听到了一阵熟悉的声音，是那只曾经被他救过的青蛙。青蛙跳了出来，带着几只其他的青蛙一起，迅速跳到吉郎身旁。青蛙们用它们的湿润皮肤扑灭了吉郎身上的火苗，并且围成一圈，帮助吉郎穿过火海。

その時、突然あの時助けたカエルの声が聞こえました。カエルが飛び出してきて、他のカエルたちと一緒に吉郎の周りに集まりました。カエルたちは自分たちの湿った皮膚で吉郎の体に付いた火を消し、カエルたちは輪を作って吉郎を火の中から助け出してくれました。

青蛙们的努力让吉郎最终安全地走出了火灾区域。经过这次生死关头的帮助，吉郎深深感受到青蛙们的恩情，感动不已。火灾后，村庄恢复了平静，吉郎永远铭记着青蛙的报恩。

カエルたちの努力で、吉郎は無事に火の中から救い出されました。この命の危機を乗り越えた後、吉郎はカエルたちの恩返しに深く感動しました。火災が収束した後、村は平穏を取り戻し、吉郎はカエルたちの恩を永遠に忘れることはありませんでした。

故事的结尾
物語の結末
吉郎从那以后，每当看到青蛙，他都会感到温暖和感激。村里的老人们也常常说：“一个善良的举动，能够得到意想不到的回报。”这件事成为了村子里流传的佳话，提醒着大家要以善良待人。

それ以来、吉郎はカエルを見るたびに温かさと感謝の気持ちを抱きました。村の年長者たちはよく言いました。「一つの優しい行動が、予想もしない返礼を受けることがある。」この出来事は村の中で語り継がれ、人々に優しさを持って接する大切さを教えてくれました。