故事大概 物語のあらすじ 很久以前,有一对恋人,彼此深深相爱。姑娘住在一个美丽的村庄,而小伙子则在附近的山中居住。每天,姑娘都会看到天空中的燕子飞翔,那些燕子象征着自由和爱情。 昔々、深く愛し合う二人の恋人がいました。お嬢さんは美しい村に住んでおり、若者はその近くの山中に住んでいました。毎日、お嬢さんは空を飛ぶツバメを見て、それらのツバメが自由と愛を象徴していると感じていました。
然而,命运的捉弄让这对恋人面临了生离死别。小伙子得了一场重病,无法痊愈。姑娘每天在他的床前守候,心里充满了绝望和无奈。 しかし、運命のいたずらで、この恋人たちは生と死の別れに直面しました。若者は重い病にかかり、回復することはありませんでした。お嬢さんは毎日彼の床の前で看病し、心の中には絶望と無力感が広がっていました。
在小伙子去世之前,他对姑娘说:“如果你在我死后能找到一只死去的燕子,就请为我埋葬它,让它陪伴我。”姑娘答应了他的请求。 若者が亡くなる前に、彼はお嬢さんに言いました。「もし私が死んだ後、死んだツバメを見つけたら、私と一緒に埋めてください。」お嬢さんは彼のお願いを受け入れました。
小伙子死后,姑娘悲痛欲绝,每天都在村庄周围寻找那只死去的燕子。终于有一天,她在田野里找到了那只死去的燕子。她小心翼翼地将燕子埋葬,并为其祈祷,希望它能安息。 若者が死んだ後、お嬢さんは悲しみに暮れ、毎日村の周りで死んだツバメを探しました。ついにある日、彼女は田んぼの中で死んだツバメを見つけました。彼女は慎重にツバメを埋め、その安らかな眠りを祈りました。
然而,令人惊讶的是,燕子在她埋葬后的第二天竟然复活了。姑娘感到十分惊讶,她从未见过这样的奇迹。燕子飞回天空,围绕着她的头顶飞翔,仿佛在感谢她的善举。 しかし、驚くべきことに、ツバメは埋められた翌日、なんと生き返りました。お嬢さんはその奇跡に驚きました。彼女はこんなことを見たことがありませんでした。ツバメは空に舞い上がり、彼女の頭上を飛び回り、まるで彼女の善行に感謝しているかのようでした。
从那以后,燕子成为了爱情与忠诚的象征。姑娘深知,无论生死,爱都不会消失,正如那只复生的燕子一样,永远伴随在她的心中。 それ以来、ツバメは愛と忠誠の象徴となりました。お嬢さんは、死後であっても愛は消えることなく、その生き返ったツバメのように永遠に心の中に存在し続けることを深く知っていました。
故事的启示 物語の教訓 这个故事告诉我们,真正的爱情是永恒的,无论生死,爱情都会如同燕子那样复生,始终存在于心中。它还提醒我们,无私的爱和忠诚会感动天地,带来意想不到的奇迹。 この物語は、真の愛は永遠であり、生死を超えて愛はツバメのように生き返り、常に心の中に存在し続けることを教えてくれます。また、無私の愛と忠誠は天を感動させ、予期しない奇跡をもたらすことを思い出させてくれます。
|