故事大概
物語のあらすじ
很久以前，在一个小村庄里，住着一位非常聪明的医生。村民们都非常尊敬他，因为他医术高明，能治愈各种疑难杂症。
昔々、小さな村に非常に賢い医者が住んでいました。村人たちは皆、彼を非常に尊敬していました。なぜなら、彼の医術は素晴らしく、さまざまな難病を治すことができたからです。

有一天，村里的人突然传来了一个奇怪的消息：附近的山中有一条龙生病了。它的身体因为病痛变得虚弱，无法飞翔，也无法从山上出来。
ある日、村の人々に奇妙な知らせが届きました。それは、近くの山に住む龍が病気になったというものでした。その龍は病気のために体が弱り、飛べなくなり、山から出ることもできませんでした。

龙的病情非常严重，连附近的神明也无法治愈。于是，龙派遣了自己的使者，向这位医生求助，愿意提供任何报酬。
龍の病は非常に重く、近くの神々ですら治すことができませんでした。そこで、龍は使者を送り、この医者に助けを求めました。そして、どんな報酬でも提供すると言いました。

医生听到龙的求助后，决定前往山中治疗龙。在山顶上，医生见到了那条巨大而威武的龙。龙的身体痛苦不堪，吐出的气息带着浓烈的病气。
医者は龍の頼みを聞き、山に登って龍を治療することを決意しました。山の頂上で、医者は巨大で威厳のある龍に出会いました。龍の体は苦しんでおり、吐き出す息には病気の臭いが漂っていました。

医生仔细检查了龙的病情，发现是因为山中某种草药引起的中毒。通过精心的治疗，医生为龙调配了特效药。龙服用了药物后，很快恢复了健康。
医者は龍の病状を注意深く調べ、山中に生えるある草が原因で中毒していることを発見しました。慎重に治療を施した結果、医者は龍に特効薬を調合しました。龍はその薬を飲んだ後、すぐに元気を取り戻しました。

恢复健康的龙感激不尽，答应给医生任何报酬。医生说，他并不需要财富或名声，只希望龙能每年降临村庄，为村民带来丰收和安宁。
元気を取り戻した龍は感謝し、医者にどんな報酬でも与えると約束しました。しかし、医者は言いました。彼は富や名声は必要ないと。ただ、毎年龍が村に降り立ち、村人たちに豊かな収穫と平和をもたらしてほしいと願ったのです。

龙答应了医生的请求，每年都会飞到村庄，为村民带来丰收的季节。自那以后，村庄年年都有好收成，村民们也记住了这位为龙治病的医生，感恩他给他们带来的幸福。
龍は医者のお願いを聞き入れ、毎年村に降りて村人たちに豊かな収穫をもたらしました。それ以来、村は毎年良い収穫を得ることができ、村人たちは龍の病を治した医者を感謝し、彼がもたらした幸せを忘れませんでした。

故事的启示
物語の教訓
这个故事教导我们，真正的智慧不仅仅体现在治病救人上，还在于宽广的心胸和无私的奉献。一个人若心怀大爱，便能从中收获更多，带给自己与他人更多的幸福。
この物語は、真の知恵は病気を治すことにとどまらず、広い心と無私の奉仕にあることを教えてくれます。もしも人が大きな愛を持っていれば、それは自分にも他者にも幸せをもたらすことができるのです。