您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 日语童话故事 >> 正文
日本民间故事•鸡的屁

故事大概
物語のあらすじ
从前,有一位农夫,他养了许多鸡,每天都会照顾它们。一天,农夫注意到鸡群中有一只特别的鸡,它每次走动时,总会发出一种奇怪的声音。农夫好奇地走近,发现原来是这只鸡的屁发出的声音。
昔、ある農夫がいました。彼は多くの鶏を飼っていて、毎日それらを世話していました。ある日、農夫は鶏の群れの中に特別な鶏がいることに気付きました。その鶏は歩くたびに奇妙な音を発していたのです。農夫は好奇心から近づいてみると、それがその鶏のおならの音だとわかりました。

农夫被这只鸡的屁逗笑了,他开始四处告诉大家这个奇怪的发现。村里的居民们听说后都感到非常好奇,他们纷纷来到农夫的家里,想要亲自听听这只鸡的屁。
農夫はその鶏のおならに笑い、村の人々にこの奇妙な発見を話しました。村人たちはそれを聞いて非常に興味を持ち、実際にその鶏のおならを聞きに農夫の家にやってきました。

渐渐地,这个关于鸡的屁的故事传遍了整个村庄,甚至有些人开始远道而来,只是为了亲耳听到那只鸡的屁。大家都觉得这个奇怪的现象既有趣又可笑,成了村子里的一大笑谈。
次第に、この鶏のおならの話は村全体に広まり、遠くからその鶏のおならを聞きに来る人々さえ現れました。みんなその奇妙な現象を面白くておかしいと感じ、村の大きな笑い話になりました。

然而,随着时间的推移,人们渐渐忘记了来听鸡屁的初衷。大家开始把这件事当作一种习惯,甚至有些人为了听鸡的屁而开始付钱。农夫意识到,这个荒谬的情况已经变得失去意义,于是他决定不再让大家听鸡的屁,而是重新去照顾鸡群。
しかし、時間が経つにつれて、人々は鶏のおならを聞く目的を忘れ、次第にそれが習慣のようになり、さらにはそのおならを聞くためにお金を払う人まで現れました。農夫はこの馬鹿げた状況が意味を失ったことに気付き、もう人々に鶏のおならを聞かせないことに決め、鶏の世話をし直しました。

故事的启示
物語の教訓
这个故事提醒我们,有些事情虽然看起来非常奇怪或者无意义,但它们可能会在不知不觉中引发关注和热议,甚至走向失控。因此,我们要时刻保持清醒的头脑,不要让一些小事过度膨胀,失去了它原本的价值和意义。
この物語は、何かが非常に奇妙または無意味に見えることがあっても、それがいつの間にか注目を集め、大きな議論を引き起こす可能性があることを教えてくれます。だからこそ、私たちは常に冷静な頭を保ち、些細なことが過度に膨らんで本来の価値や意味を失わないようにしなければなりません。

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章