您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 日语童话故事 >> 正文
日本民间故事•编个故事,吃饱肚子

故事大概
物語のあらすじ

在日本的一个小村庄里,有一个非常贫穷的老人,他每天靠捡拾果实和植物来充饥。
日本のある小さな村に、非常に貧しい老人がいました。彼は毎日、果物や植物を拾って食べていました。

虽然生活艰苦,但老人从未抱怨过,他常常对村里的孩子们说:“如果你们能编一个故事,我就给你们吃饱。”
生活は厳しかったが、老人は決して不平を言うことはなく、村の子供たちに「もしお前たちが物語を編めば、食べ物をたくさんあげよう」とよく言っていました。


故事内容
物語の内容

一天,一个聪明的孩子听到了老人说的话,他决定试试能不能用一个故事换取食物。
ある日、賢い子供が老人の言葉を聞いて、物語で食べ物を手に入れようと決心しました。

孩子开始编织一个非常有趣的故事:
子供はとても面白い話を編み始めました:

“从前有一个神奇的山,每当人们走到山顶时,山就会变出无数的美味食物供大家享用。”
「昔々、魔法の山がありました。その山に登ると、山は無数の美味しい食べ物を出して、みんなが楽しんで食べることができました。」

“但这座山有个秘密,只有一个最善良的人才能得到所有的食物。”
「しかし、この山には秘密があり、最も善良な人だけがすべての食べ物を得ることができました。」

孩子讲得津津有味,周围的村民们都听得入了迷。
子供は楽しそうに話し続け、周りの村人たちはすっかり聞き入ってしまいました。


故事的转折
物語の転機

老人听得入神,决定亲自去这座神奇的山上看看。于是,他开始了艰难的旅程。
老人は話に夢中になり、その魔法の山に自分で登りに行くことを決めました。こうして、彼は困難な旅を始めました。

途中,老人遇到了许多挑战,但他始终保持善良与耐心,帮助了很多需要帮助的人。
途中、老人は多くの試練に直面しましたが、彼は常に善良で忍耐強く、助けを必要とする人々を助けました。


故事的结局
物語の結末

当老人终于到达山顶时,山果然如故事所说,变出了丰盛的食物。
老人がついに山頂に到達すると、山は話の通り、美味しい食べ物でいっぱいでした。

然而,老人并没有贪图这些食物,而是将所有的食物分发给了周围的村民们。
しかし、老人はその食べ物に執着することなく、周りの村人たちにすべての食べ物を分け与えました。

最终,老人回到了村里,大家为他的善行而庆祝,而他也因此得到了更多的幸福与满足。
最終的に、老人は村に戻り、彼の善行を祝って村人たちが歓喜しました。そして、老人はその善行により、より多くの幸せと満足を得ました。


这个故事通过老人和孩子的互动,强调了无私与善良的重要性,暗示了分享和关爱他人能带来真正的富足与快乐。

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章