您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 日语童话故事 >> 正文
日本民间故事•战争中的金色老鹰

故事大概
物語のあらすじ

在日本的一个小村庄,曾发生过一场激烈的战争。
日本のある小さな村で、かつて激しい戦争がありました。

战争中,村民们生活困苦,许多人被迫离开家园。
戦争中、村人たちは困窮し、多くの人々が家を離れなければなりませんでした。

然而,在战斗的硝烟中,有一只金色的老鹰,成为了村民们的守护神。
しかし、戦いの煙の中で、金色の老鷹が村人たちの守護神となりました。


故事内容
物語の内容

有一天,村子被敌军包围了,所有人都感到绝望。
ある日、村は敵軍に囲まれ、全ての人々が絶望していました。

正当敌军准备发动进攻时,一只金色的老鹰从天而降,飞到村子上空,展翅高飞,发出震耳欲聋的叫声。
敵軍が攻撃を開始しようとしたその時、金色の老鷹が天から降り、村の上空を飛びながら、耳をつんざくような鳴き声を上げました。

老鹰的出现让敌人感到不安,许多人开始退却。
老鷹の登場で、敵軍は不安を感じ、次第に退却し始めました。

村民们也因此获得了时间,他们迅速组织反击,最终成功驱逐了敌军。
村人たちはその時間を使って反撃を組織し、最終的に敵軍を追い出すことに成功しました。


故事的转折
物語の転機

战争结束后,村民们庆祝胜利,并将那只金色老鹰视为神明,修建了一座庙宇供奉它。
戦争が終わると、村人たちは勝利を祝いました。そして、金色の老鷹を神として崇め、彼を奉るための神殿を建てました。

然而,随着时间的推移,老鹰渐渐消失在村庄的天空中。
しかし、時が経つにつれて、老鷹は村の空から徐々に姿を消していきました。

有些人认为老鹰已经飞走,去了更远的地方;而另一些人则相信它依然在保护着村庄。
ある者は、老鷹が飛び去り、もっと遠くの場所に行ったと考えました。一方で、他の者は、老鷹が今も村を守っていると信じていました。


故事的结局
物語の結末

至今,村里的人们每年都会举行一次祭典,庆祝老鹰带来的胜利与平安。
今でも村人たちは毎年祭りを開催し、老鷹がもたらした勝利と平和を祝っています。

虽然没有人亲眼见过金色的老鹰,但它的精神依然流传在每个人的心中。
金色の老鷹を目にした者はいませんが、その精神は今も村人たちの心に受け継がれています。

它成了村庄不可分割的一部分,象征着勇气、希望和守护。
老鷹は村の不可分の一部となり、勇気、希望、そして守護の象徴となりました。


这个故事通过金色老鹰的神话,强调了勇气与希望的力量,展示了在困境中如何通过团结与信念克服困难。

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章