A: 这家超市有会员折扣吗？
このスーパーに会員の割引はありますか？
このすーぱーにかいいんのわりびきはありますか？
(Kono suupaa ni kaiin no waribiki wa arimasu ka?)

B: 是的，这家超市有会员折扣。
はい、このスーパーに会員の割引があります。
はい、このすーぱーにかいいんのわりびきがあります。
(Hai, kono suupaa ni kaiin no waribiki ga arimasu.)

A: 那具体怎么成为会员？
じゃあ、具体的にはどうやって会員になりますか？
じゃあ、ぐたいてきにはどうやってかいいんになりますか？
(Jaa, gutaiteki ni wa dou yatte kaiin ni narimasu ka?)

B: 在服务台填表，交1000日元年费就行。
サービスカウンターで紙を書いて、年1000円払えばいいです。
さーびすかうんたーでかみをかいて、ねんせんえんはらえばいいです。
(Sa-bisu kauntaa de kami o kaite, nen sen en haraeba ii desu.)