A: 这里可以租借浴衣吗？
ここで浴衣を借りられますか？
ここでゆかたをかりられますか？
(Koko de yukata o kariraremasu ka?)

B: 是的，这里可以租借浴衣。
はい、ここで浴衣を借りられます。
はい、ここでゆかたをかりられます。
(Hai, koko de yukata o kariraremasu.)

A: 那租一天多少钱？
じゃあ、1日借りると幾らですか？
じゃあ、いちにちかりるといくらですか？
(Jaa, ichinichi kariru to ikura desu ka?)

B: 租一天是3000日元，包括配件。
1日借りると3000円で、付けるものも入っています。
いちにちかりるとさんぜんえんで、つけるものもはいっています。
(Ichinichi kariru to sanzen en de, tsukeru mono mo haitte imasu.)