A: 如果银行卡丢失了，怎么办？
銀行カードをなくしたら、どうすればいいですか？
ぎんこうかーどをなくしたら、どうすればいいですか？
(Ginkou kaado o nakushitara, dou sureba ii desu ka?)

B: 如果银行卡丢了，马上联系银行挂失。
銀行カードをなくしたら、すぐ銀行に連絡して止めてください。
ぎんこうかーどをなくしたら、すぐぎんこうにれんらくしてとめてください。
(Ginkou kaado o nakushitara, sugu ginkou ni renraku shite tomete kudasai.)

A: 那具体要打哪个电话？
じゃあ、具体的にはどの電話にかけますか？
じゃあ、ぐたいてきにはどのでんわにかけますか？
(Jaa, gutaiteki ni wa dono denwa ni kakemasu ka?)

B: 请打客服电话0120-123-456，24小时都可以。
お客様電話の0120-123-456に掛けてください。24時間大丈夫です。
おきゃくさまでんわのぜろいちにぜろいちにさんよんごろくにかけてください。にじゅうよじかんだいじょうぶです。
(Okyakusama denwa no zero ichi ni zero ichi ni san yon go roku ni kakete kudasai. Nijuuyojikan daijoubu desu.)