A: 可以把这道菜的配料去掉吗？
この料理の具を抜いてもらえますか？
このりょうりのぐをぬいてもらえますか？
(Kono ryouri no gu o nuite moraemasu ka?)

B: 可以，我们可以把配料去掉。
できます。具を抜くことができます。
できます。ぐをぬくことができます。
(Dekimasu. Gu o nuku koto ga dekimasu.)

A: 那具体是哪些配料可以去掉？
じゃあ、具体的にはどの具を抜けますか？
じゃあ、ぐたいてきにはどのぐをぬけますか？
(Jaa, gutaiteki ni wa dono gu o nukemasu ka?)

B: 比如洋葱、胡萝卜或蘑菇都可以去掉，你想要去哪些？
例えば玉ねぎやにんじん、きのこを抜けます。どれを抜きたいですか？
たとえばたまねぎやにんじん、きのこをぬけます。どれをぬきたいですか？
(Tatoeba tamanegi ya ninjin, kinoko o nukemasu. Dore o nukitai desu ka?)