A: 如果手续完成了，是否会有证明？
手続きが終わったら、証明書はもらえますか？
てつづきがおわったら、しょうめいしょはもらえますか？
(Tetsuzuki ga owattara, shoumeisho wa moraemasu ka?)

B: 是的，手续完成后你会收到证明。
はい、手続きが終わったら証明書がもらえます。
はい、てつづきがおわったらしょうめいしょがもらえます。
(Hai, tetsuzuki ga owattara shoumeisho ga moraemasu.)

A: 那证明会怎么给我？
じゃあ、証明書はどうやって渡されますか？
じゃあ、しょうめいしょはどうやってわたされますか？
(Jaa, shoumeisho wa dou yatte watasaremasu ka?)

B: 证明可以当场领取，或者邮寄到你的地址。
証明書はその場で取れるか、あなたの住所に郵送されます。
しょうめいしょはそのばでとれるか、あなたのじゅうしょにゆうそうされます。
(Shoumeisho wa sono ba de toreru ka, anata no juusho ni yuusou saremasu.)