您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 实用日语 >> 日语口语 >> 正文
日语对话练习:如果申请条件不符,会退回文件吗?

A: 如果申请条件不符,会退回文件吗?
申請条件が合わなかったら、書類を返してもらえますか?
しんせいじょうけんがあわなかったら、しょるいをかえしてもらえますか?
(Shinsei jouken ga awanakattara, shorui o kaeshte moraemasu ka?)

B: 是的,如果申请条件不符,我们会退回文件。
はい、申請条件が合わなかったら、書類を返します。
はい、しんせいじょうけんがあわなかったら、しょるいをかえします。
(Hai, shinsei jouken ga awanakattara, shorui o kaeshimasu.)

A: 那退回的文件会怎么送还?
じゃあ、返される書類はどうやって送られますか?
じゃあ、かえされるしょるいはどうやっておくられますか?
(Jaa, kaesareru shorui wa dou yatte okuraremasu ka?)

B: 文件会通过邮寄退回到你提供的地址。
書類は郵送であなたが教えた住所に返されます。
しょるいはゆうそうであなたがおしえたじゅうしょにかえされます。
(Shorui wa yuusou de anata ga oshieta juusho ni kaesaremasu.)

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章