A: 可以当场修改提交的申请吗？
その場で提出した申請を直せますか？
そのばでていしゅつしたしんせいをなおせますか？
(Sono ba de teishutsu shita shinsei o naosemasu ka?)

B: 可以，如果问题简单，可以当场修改申请。
できます。問題が簡単なら、その場で申請を直せます。
できます。もんだいがかんたんなら、そのばでしんせいをなおせます。
(Dekimasu. Mondai ga kantan nara, sono ba de shinsei o naosemasu.)

A: 那需要带什么来修改？
じゃあ、直すには何を持っていきますか？
じゃあ、なおすにはなにをもっていきますか？
(Jaa, naosu ni wa nani o motte ikimasu ka?)

B: 请带上身份证明和需要修改的文件原件。
身分証明書と直す書類の原本を持ってきてください。
みぶんしょうめいしょとなおすしょるいのげんぽんをもってきてください。
(Mibun shoumeisho to naosu shorui no genpon o motte kite kudasai.)