A: 可以通过邮件获取详细的申请指南吗？
メールで詳しい申請のガイドをもらえますか？
めーるでくわしいしんせいのがいどをもらえますか？
(Me-ru de kuwashii shinsei no gaido o moraemasu ka?)

B: 可以，你可以通过邮件获取详细的申请指南。
できます。メールで詳しい申請のガイドをもらえます。
できます。めーるでくわしいしんせいのがいどをもらえます。
(Dekimasu. Me-ru de kuwashii shinsei no gaido o moraemasu.)

A: 那要怎么请求指南？
じゃあ、ガイドはどうやって頼みますか？
じゃあ、がいどはどうやってたのみますか？
(Jaa, gaido wa dou yatte tanomimasu ka?)

B: 请发送邮件到support@service.co.jp，说明需要指南。
support@service.co.jpにメールを送って、ガイドが必要だと伝えてください。
さぽーとあっとさーびすどっとしーおーどっとじぇいぴーにめーるをおくって、がいどがひつようだとつたえてください。
(Sapo-to atto sa-bisu dotto shi- o- dotto je-pi- ni me-ru o okutte, gaido ga hitsuyou da to tsutaete kudasai.)