A: 可以延长文件的有效期吗？
書類の有効期間を延ばせますか？
しょるいのゆうこうきかんをのばせますか？
(Shorui no yuukou kikan o nobasemasu ka?)

B: 可以，但需要提前申请延长。
できますが、前もって延長を申請する必要があります。
できますが、まえもってえんちょうをしんせいするひつようがあります。
(Dekimasu ga, maemotte enchou o shinsei suru hitsuyou ga arimasu.)

A: 那要怎么申请延长？
じゃあ、延長はどうやって申請しますか？
じゃあ、えんちょうはどうやってしんせいしますか？
(Jaa, enchou wa dou yatte shinsei shimasu ka?)

B: 请到服务台填写延长申请表并说明理由。
サービスカウンターで延長申請書を書いて、理由を説明してください。
さーびすかうんたーでえんちょうしんせいしょをかいて、りゆうをせつめいしてください。
(Sa-bisu kaunta- de enchou shinsei-sho o kaite, riyuu o setsumei shite kudasai.)