A: 是否可以多次提交申请？
申請を何度も提出できますか？
しんせいをなんどもていしゅつできますか？
(Shinsei o nandomo teishutsu dekimasu ka?)

B: 不可以，同一手续只能提交一次申请。
いいえ、同じ手続きで申請は1回しか提出できません。
いいえ、おなじてつづきでしんせいは1かいしかていしゅつできません。
(Iie, onaji tetsuzuki de shinsei wa ikkai shika teishutsu dekimasen.)

A: 那如果被拒绝还能再申请吗？
じゃあ、断られたらまた申請できますか？
じゃあ、ことわられたらまたしんせいできますか？
(Jaa, kotowararetara mata shinsei dekimasu ka?)

B: 可以，被拒绝后修正问题可以再次申请。
できます。断られた後に問題を直せば、また申請できます。
できます。ことわられたあとにmondaiをなおせば、またしんせいできます。
(Dekimasu. Kotowarareta ato ni mondai o naoseba, mata shinsei dekimasu.)