A: 可以在任何时间打电话咨询吗？
いつでも電話で相談できますか？
いつでもでんわでそうだんできますか？
(Itsu demo denwa de soudan dekimasu ka?)

B: 不可以，电话咨询限于工作日的9点到17点。
いいえ、電話相談は平日の9時から17時までに限られています。
いいえ、でんわそうだんはへいじつのくじからじゅうしちじまでにかぎられています。
(Iie, denwa soudan wa heijitsu no kuji kara juushichiji made ni kagirarete imasu.)

A: 那其他时间有什么办法咨询吗？
じゃあ、ほかの時間に相談する方法はありますか？
じゃあ、ほかのじかんにそうだんするほうほうはありますか？
(Jaa, hoka no jikan ni soudan suru houhou wa arimasu ka?)

B: 是的，你可以在网站上留言，我们会在工作时间回复。
はい、ウェブサイトでメッセージを残せば、営業時間に返信します。
はい、うぇぶさいとでめっせーじをのこせば、えいぎょうじかん にへんしんします。
(Hai, webusaito de messe-ji o nokoseba, eigyou jikan ni henshin shimasu.)