您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 实用日语 >> 日语口语 >> 正文
日语对话练习:如果提交错误的文件,会被退回吗?

A: 如果提交错误的文件,会被退回吗?
間違った書類を提出したら、返されますか?
まちがったしょるいをていしゅつしたら、かえされますか?
(Machigatta shorui o teishutsu shitara, kaesaremasu ka?)

B: 是的,如果文件有误,会被退回并要求修正。
はい、書類が間違っていたら、返されて修正をお願いします。
はい、しょるいがまちがっていたら、かえされてしゅうせいをおねがいします。
(Hai, shorui ga machigatte itara, kaesarete shuusei o onegai shimasu.)

A: 那退回会怎么通知我?
じゃあ、返されるときはどうやって知らせてくれますか?
じゃあ、かえされるときはどうやってしらせてくれますか?
(Jaa, kaesareru toki wa dou yatte shirasetekuremasu ka?)

B: 我们会通过邮件或电话通知你文件被退回。
メールか電話で書類が返されたことをお知らせします。
めーるかでんわでしょるいがかえされたことをおしらせします。
(Me-ru ka denwa de shorui ga kaesareta koto o oshirase shimasu.)

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章