A: 这个手续需要本人亲自办理吗？
この手続きは本人が直接しないといけませんか？
このてつづきはほんにんがちょくせつしないといけませんか？
(Kono tetsuzuki wa honnin ga chokusetsu shinai to ikemasen ka?)

B: 不一定，可以委托代理人办理。
そうでもありません。代理人に頼むこともできます。
そうでもありません。だいりにんにたのむこともできます。
(Sou demo arimasen. Dairinin ni tanomu koto mo dekimasu.)

A: 那代理人办理需要什么条件？
じゃあ、代理人がするにはどんな条件が必要ですか？
じゃあ、だいりにんがするにはどんなじょうけんがひつようですか？
(Jaa, dairinin ga suru ni wa donna jouken ga hitsuyou desu ka?)

B: 代理人需要提交委托书和双方的身份证明。
代理人は委任状と両方の身分証明書を提出する必要があります。
だいりにんはいにんじょうとりょうほうのみぶんしょうめいしょをていしゅつするひつようがあります。
(Dairinin wa ininjou to ryouhou no mibun shoumeisho o teishutsu suru hitsuyou ga arimasu.)