A: 这个手续的有效期限是什么时候？
この手続きの有効期限はいつですか？
このてつづきのゆうこうきげんはいつですか？
(Kono tetsuzuki no yuukou kigen wa itsu desu ka?)

B: 这个手续的有效期限是办理后的三个月。
この手続きの有効期限は手続きしてから3か月です。
このてつづきのゆうこうきげんはてつづきしてからさんかげつです。
(Kono tetsuzuki no yuukou kigen wa tetsuzuki shite kara san kagetsu desu.)

A: 如果过期了怎么办？
期限が切れたらどうしますか？
きげんがきれたらどうしますか？
(Kigen ga kiretara dou shimasu ka?)

B: 如果过期了，需要重新申请。
期限が切れたら、もう一度申請し直す必要があります。
きげんがきれたら、もういちどしんせいしなおすひつようがあります。
(Kigen ga kiretara, mou ichido shinsei shinaosu hitsuyou ga arimasu.)