在日语N4级别中，「～ずに」是一个用来表示不做某事的句型，意思是“没有做……”或“不……而……”。它描述某动作未发生，通常与后续动作或状态形成对比，是一个较为书面化的表达。以下是关于「～ずに」的构成和使用场景的详细解释：
构成方式：
- 句型：動詞「ない形」去掉「い」 + ずに。
- 「ずに」是「ず」的连用形加上「に」，「ず」本身是否定助动词，表示“不……”。
构成规则：
- 五段动词（Ⅰ类动词）：
- 「ない形」去「い」后加「ずに」。
- 例：書く（かく）→ 書かない（かかない）→ 書かずに = 不写。
- 例：飲む（のむ）→ 飲まない（のまない）→ 飲まずに = 不喝。
- 一段动词（Ⅱ类动词）：
- 去掉「る」变成「ない形」去「い」后加「ずに」。
- 例：食べる（たべる）→ 食べない（たべない）→ 食べずに = 不吃。
- 例：見る（みる）→ 見ない（みない）→ 見ずに = 不看。
- 特殊动词（Ⅲ类动词）：
- する → しない → せずに = 不做。
- 来る（くる）→ 来ない（こない）→ 来ずに = 不来。
注意：
- 「ずに」是书面语形式，口语中更常用「～なくて」或「～ないで」。
- 后面通常接后续动作，形成“不做A而做B”的结构。
使用场景：
「～ずに」主要用于表示不做某事的情况下发生另一件事，常带有书面或正式的语气。
1. 表示不做某事而发生其他事（“不……而……”）
- 含义：描述未做某动作，直接进入后续状态或行为。
- 示例：
- 文：朝ご飯を食べずに、学校に行きました。
译：我没吃早饭就去学校了。
含义：不吃早饭的情况下去了学校。
- 文：宿題をせずに、遊びに行った。
译：我没做作业就去玩了。
含义：不做作业直接去玩。
2. 表示单纯否定（“没有做……”）
- 含义：强调某动作未发生。
- 示例：
- 文：彼は返事をせずに、出て行った。
译：他没回话就出去了。
含义：没有回话这一动作。
- 文：靴を脱がずに、家に入った。
译：他没脱鞋就进了家。
含义：没脱鞋直接进入。
3. 在书面语或正式场合
- 含义：常用于文章、报告或正式表达中。
- 示例：
- 文：会議の資料を読まずに、参加した。
译：我没读会议资料就参加了。
含义：书面化描述未准备的情况。
- 文：説明を聞かずに、使い始めた。
译：没听说明就开始用了。
含义：正式语气下的否定。
注意点：
- 与「～なくて」「～ないで」的区别：
- 「～ずに」：书面化，强调“不做某事”的状态，常接后续动作。
- 「～なくて」：口语化，多表示原因，如「食べなくてお腹がすいた」= 没吃肚子饿了。
- 「～ないで」：口语化，多表示请求或并列，如「食べないでください」= 请别吃。
- 例：
- 飲まずに寝た = 没喝就睡了（书面）。
- 飲まなくて寝た = 没喝所以睡了（口语，原因）。
- 飲まないで寝て = 不喝就睡（口语，请求）。
- 语气：
- 「ずに」不适用于随便对话，更常见于文章或正式场合。
- 后续动作：
- 通常接另一个动词，形成“不A而B”的结构。
- 若单独使用，显得不自然，如「食べずに」不如「食べなかった」。
- 主语一致：
- 前后主语通常相同，如「私が書かずに寝た」= 我没写就睡了。
活用练习：
- 不做某事而……：
- 文：シャワーを浴びずに、出かけました。
译：我没洗澡就出门了。
- 文：勉強せずに、試験を受けた。
译：我没学习就参加了考试。
- 书面表达：
- 文：計画を立てずに、旅行を始めた。
译：没制定计划就开始了旅行。
- 文：確認せずに、返事を送った。
译：没确认就回了信。
- 对比练习：
- 文：見ずに決めた = 没看就决定了（书面）。
- 文：見ないで決めた = 没看就决定了（口语）。
总结：
「～ずに」用动词「ない形」去「い」加「ずに」，表示“不做某事”，常用于描述未做某动作而直接进行后续行为。它在N4阶段是书面语的代表，与口语化的「～なくて」「～ないで」相比更正式。
|
