在日语N4级别中，「～てもいいですか？」是一个非常实用的句型，用来礼貌地请求许可，意思是“可以……吗？”或“我能……吗？”。它以一种客气的方式询问对方是否允许自己做某事，适合在日常生活中与他人沟通时使用。以下是关于「～てもいいですか？」的构成和使用场景的详细解释：
构成方式：
- 句型：动词「て形」 + も + いい + です + か。
- 「て形」表示动作，「もいい」表示“允许”，“ですか”使句子变成礼貌的疑问形式。
构成规则：
- 五段动词（Ⅰ类动词）：
- 变成「て形」后加「もいいですか」。
- 例：書く（かく）→ 書いて（かいて）→ 書いてもいいですか = 可以写吗？
- 例：飲む（のむ）→ 飲んで（のんで）→ 飲んでもいいですか = 可以喝吗？
- 一段动词（Ⅱ类动词）：
- 去掉「る」变成「て形」后加「もいいですか」。
- 例：食べる（たべる）→ 食べて（たべて）→ 食べてもいいですか = 可以吃吗？
- 例：見る（みる）→ 見て（みて）→ 見てもいいですか = 可以看吗？
- 特殊动词（Ⅲ类动词）：
- する → して → してもいいですか = 可以做吗？
- 来る（くる）→ 来て（きて）→ 来てもいいですか = 可以来吗？
注意：
- 「いい」是一个い形容词，表示“可以”或“好”。
- 「です」和「か」使句子更礼貌，若省略（如「～てもいい？」），则显得更随意。
使用场景：
「～てもいいですか？」主要用于请求许可，适用于需要征得对方同意的场合。
1. 请求允许做某事（“我可以……吗？”）
- 含义：询问对方是否许可自己进行某个动作。
- 示例：
- 文：ここに座ってもいいですか？
译：我可以坐在这儿吗？
含义：询问对方是否允许自己坐下。
- 文：写真を撮ってもいいですか？
译：我可以拍照吗？
含义：请求拍摄照片的许可。
2. 在正式场合使用
- 含义：语气礼貌，适合对陌生人、老师、上司等使用。
- 示例：
- 文：教室に入ってもいいですか？
译：我可以进教室吗？
含义：对老师或负责人的正式请求。
- 文：質問をしてもいいですか？
译：我可以提问吗？
含义：礼貌地询问是否能提问。
3. 日常生活中的询问
- 含义：用于日常场景，确认是否被允许。
- 示例：
- 文：これを食べてもいいですか？
译：我可以吃这个吗？
含义：询问是否能吃某物。
- 文：窓を開けてもいいですか？
译：我可以开窗吗？
含义：征求对方意见。
注意点：
- 语气：
- 「～てもいいですか？」是标准礼貌表达，比「～ていい？」更正式。
- 对亲密朋友可用简略形式，如「飲んでもいい？」（可以喝吗？）。
- 回答方式：
- 允许：いいですよ（可以哦） / はい、大丈夫です（是的，没问题）。
- 拒绝：だめです（不行） / ちょっと…（有点……）。
- 与「～てはいけません」的对比：
- 「～てもいいですか？」= 可以吗？（请求许可）。
- 「～てはいけません」= 不可以（禁止）。
- 例：
- 食べてもいいですか？= 可以吃吗？
- 食べてはいけません = 不可以吃。
- 主语省略：
活用练习：
- 日常请求：
- 文：トイレに行ってもいいですか？
译：我可以去厕所吗？
- 正式场合：
- 文：ノートを見てもいいですか？
译：我可以看笔记吗？
- 确认许可：
- 文：電話を使ってもいいですか？
译：我可以用电话吗？
- 简略形式：
- 文：出かけてもいい？
译：我可以出去吗？（随意语气）
总结：
「～てもいいですか？」用动词「て形」加上「もいいですか」，表示“可以……吗？”，是N4阶段常用的礼貌请求句型。它适用于各种需要许可的场景，通过「です」「か」保持客气。
|
