您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> JLPT四级 >> 正文
日语N4:助词「を」在表示通过或经过时如何使用?

在日语N4级别中,助词「を」除了常见的表示直接宾语的用法(如「りんごを食べる」),还有一个重要用法是表示通过或经过的场所,通常与表示移动的动词搭配使用。以下是关于「を」在这类场景中的构成和使用方法的详细解释:



构成方式:


  • 句型:主语 + 场所 + を + 移动动词。

  • 「を」接在表示地点的名词后,后面搭配表示移动的动词,如「歩く」(あるく,走)、「通る」(とおる,通过)、「渡る」(わたる,渡过)、「出る」(でる,出去)等。

特点:


  • 「を」在这里不表示动作的对象,而是表示动作发生的路径或经过的场所。

  • 强调“通过”或“经过”某个具体地点。


使用场景:


「を」表示通过或经过时,主要用于描述移动过程中经过的物理空间或路径。


1. 表示通过某个场所


  • 含义:描述某人或某物通过某个具体地点。

  • 示例:
    • 文:公園を歩く。
      译:在公园里走。
      含义:通过公园这个场所行走。

    • 文:橋を渡る。
      译:过桥。
      含义:通过桥从一边到另一边。


2. 表示经过某地


  • 含义:强调在移动中经过某个点,常用于路径描述。

  • 示例:
    • 文:駅前を通る。
      译:经过车站前。
      含义:在移动中通过车站前的区域。

    • 文:ドアを出る。
      译:出门。
      含义:通过门离开房间。


3. 与其他助词的对比


  • 「を」 vs 「で」
    • 「を」强调“通过”或“经过”的路径。
      • 例:道を走る(走在路上,强调通过道路)。


    • 「で」强调动作发生的场所。
      • 例:道で走る(在路上跑,强调地点是路)。



  • 「を」 vs 「に」
    • 「を」表示经过的路径。
      • 例:川を渡る(渡过河)。


    • 「に」表示移动的目的地。
      • 例:川に行く(去河边)。




注意点:


  1. 适用的动词
    • 必须是表示移动的动词,如「走く」「通る」「渡る」「出る」「入る」(はいる,进入)等。

    • 不适用于静止状态的动词(如「いる」「ある」)。


  2. 语感
    • 「を」强调动态的“通过”,带有一种穿过的感觉。


  3. 否定形式
    • 照常使用,如「道を歩かない」(不走在路上)。



活用练习:


  1. 描述路径
    • 文:学校の前を通ります。
      译:经过学校前面。


  2. 表示通过
    • 文:トンネルを走る。
      译:穿过隧道。


  3. 与「で」对比
    • 文:公園を走る(穿过公园走)。

    • 文:公園で走る(在公园里跑步)。



总结:


助词「を」在表示通过或经过时,与移动动词搭配,标记动作经过的场所或路径。它在N4阶段是一个需要区分的重要用法,尤其是与「で」「に」等的不同。通过多练习移动场景的句子,就能熟练掌握。

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章