在日语简历中，**“職務経歴”（工作经历）**部分是非常重要的一部分，它帮助招聘方了解你的工作背景、职业发展和所拥有的相关经验。为了有效地表达过去的工作经验，可以按照一定的结构清晰地列出每一段工作经历，突出你的职责和成就，展示你如何为公司做出贡献。

1. 格式和顺序

• 通常職務経歴部分按照时间倒序的方式排列，即从最近的工作经历开始列出。
• 每一段工作经历应包括以下几个要素：
  • 会社名（公司名）
  • 勤務期間（工作期间）
  • 部署・役職（部门和职务）
  • 担当業務・職務内容（职责和工作内容）
  • 成就・実績（成就与业绩）（如果有）

以下是具体的表达方法和示例：

2. 每一段工作经历的详细内容

1. 会社名（公司名）

• 列出工作过的公司名称。若是知名公司，可以直接用其全名或缩写。

2. 勤務期間（工作期间）

• 勤務期間指的是你在公司工作过的时间，通常以“年月”形式呈现。

例：

• 2020年4月 ～ 2023年3月

3. 部署・役職（部门与职务）

• 明确表明你在公司的工作部门和职务，这样能让招聘方清楚你从事的工作领域。

例：

• 営業部　営業担当
• 人事部　人事課長

4. 担当業務・職務内容（工作内容）

• 详细列出你在该职位上负责的工作内容。要描述清楚你的主要工作职责、具体任务以及你所处理的工作范围。

例：

• 新規顧客開拓および既存顧客対応
• 月次報告書作成及びデータ分析
• プロジェクト管理および進捗状況の確認
• 顧客とのミーティングを通じて、ニーズを正確に把握し、提案内容を作成

5. 成就・実績（成就与业绩）

• 如果有突出成就或量化的业绩，可以在这一部分详细描述。你可以通过数据或具体事例来说明自己的贡献和取得的成果。

例：

• 「新規顧客の開拓により、年間売上目標を15％上回る成果を達成しました。」
  （通过开拓新客户，超额完成了年度销售目标15%。）
• 「チームをリードし、プロジェクトを2週間前倒しで完了させました。」
  （领导团队，提前两周完成了项目。）

3. 重点突出责任和成绩

• 在写職務経歴时，尽量突出自己在工作中发挥的作用和具体成绩。比如：如何解决问题、提高效率、推动项目进展等。

4. 避免过度冗长

• 在表述工作经历时，避免过多的细节描述，重点放在你实际做出的贡献和解决的关键问题上。

5. 每段经历简洁明了

• 每段经历的描述应清晰简洁，避免过于冗长。通过简洁的语言突出你的责任和成就。

6. 示范格式

【会社名】株式会社ABC  
【勤務期間】2020年4月 ～ 2023年3月  
【部署・役職】営業部 営業担当  
【担当業務】  
- 新規顧客の開拓および既存顧客対応  
- 月次報告書作成及びデータ分析  
- 顧客ニーズを把握し、最適な提案を行う  
【成績・実績】  
- 年間売上目標を15％上回り、会社の成長に貢献  
- 顧客満足度の向上に努め、リピーター数が20％増加

【会社名】株式会社XYZ  
【勤務期間】2018年6月 ～ 2020年3月  
【部署・役職】人事部 人事課長  
【担当業務】  
- 新入社員の採用活動及び面接  
- 社内研修プログラムの企画・実施  
- 労務管理および社内規定の整備  
【成績・実績】  
- 年間採用数を10％増加  
- 社員満足度調査を実施し、改善提案を実行

7. 关于成就和成绩的注意事项

• 尽量使用具体的数字或数据来体现你的成果，如“提高了销售额20%”、“缩短了项目周期10%”等。
• 如果有奖励或表彰，可以简要提及，以展示你的优异表现。

总结

• 通过简洁、具体的描述，突出你在工作中的成就与贡献，帮助招聘方快速了解你在过去的工作中扮演的角色以及你具备的能力。
• 尽量避免用过多的行业术语，确保简历清晰易懂。

通过这样有条理且内容具体的表达，你可以在日语简历中清晰地展示自己的工作经历，突出你的工作能力和成就，给招聘方留下深刻的印象。