您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 实用日语 >> 就职面试日语 >> 正文
日语简历中的“通勤時間”是什么意思,应该怎么填写?

在日语简历中,**“通勤時間”**指的是从你住的地方到公司或工作地点的通勤时间。它通常是用来了解求职者的通勤距离和时间,判断是否会对工作产生影响。例如,通勤时间过长可能会影响到求职者的工作效率和心情,因此招聘方可能会特别关注这一项。

如何填写“通勤時間”

填写时,需要准确估算从住处到工作地点的通勤时间,通常填写的是单程时间。填写时可以用以下格式:

  • 例子1(乘车/步行方式):

    通勤時間:30分(電車利用)

    这表示通勤时间为30分钟,采用了电车通勤。

  • 例子2(交通方式多种):

    通勤時間:45分(バス・電車利用)

    这表示通勤时间为45分钟,使用了公交车和电车两种交通工具。

  • 例子3(步行通勤):

    通勤時間:20分(徒歩)

    这表示步行通勤的时间为20分钟。

注意事项:

  1. 准确性:填写时要尽量准确估算通勤时间,不要夸大或低估,避免让招聘方产生误解。

  2. 使用的交通工具:如果你通常使用某种交通工具通勤,可以在括号中注明(例如:电车、公交车、步行等)。

  3. 如果不确定:如果你尚未确定具体的住址或通勤路线(例如,正在计划搬家或是远程工作等),可以在简历中提到“未定”或“要根据具体情况决定”。

    例子

    通勤時間:未定(引越し予定)

总结:

  • **“通勤時間”**是指你从住处到工作地点的通勤时间。
  • 在简历中填入准确的单程时间,并根据实际情况注明使用的交通工具。
  • 确保信息准确,以避免招聘方对你的通勤安排产生疑虑。

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章