您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 日汉对照 >> 正文

双语阅读:一个日本人的趣味中国行(香格里拉篇)3

作者:佚名  来源:龙腾网   更新:2020-3-29 19:56:47  点击:  切换到繁體中文

 



另外,「香格里拉」的城市名,在日语里的读法是「シャングリラ」。不管怎么样,意思是有着「世外桃源」的传说的地名,怎么说呢,感觉就像是肚皮上都可以烧开水一样。什么世外桃源啊。景色也并不怎么好,厕所依然没有门。要是真的是世外桃源的话,至少厕所也应该都是一人一间的吧!!


但是,白天吃的水饺,还真是出奇的美味。


 


午后,来到香格里拉稍有名气的像西藏布达拉宫那样的佛教寺院松赞林寺参观。而且,见到了寺院里那些皈依佛教的修行僧侣,不知怎的,我的心境也变得庄严,谦恭了。……今后,我也全部抛掉尘世的烦恼,踏上修行之路吧。食物也非常清淡就足够了。饭后点心什么的根本不要想。巧克力这些都是世俗人吃的。与人相争那都是非常可耻的。佛祖,相信我吧。今后,也请全部相信我吧。


乘坐公共汽车回到了镇上,我一边保持着庄严的心境,闭目,合掌,然手走进了超市。


上一页  [1] [2]  尾页


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    【季节单词本】日本冬季风物诗

    幸福心理测试:你看到ぽ联想到

    【吃货的单词本】各式酒水的日

    【看日剧 学日语】之《Unnatur

    日语阅读:2017年度日本文库销

    三个例子理解“くださる”和“

    广告

    广告