どこを探せばいいのか、当てはなかった。|どこをさがせばいいのか、あてはなかった。
【中文解释】要找哪里,我一点头绪也没有。
【单词及语法解说】可以用在找东西的时候。
·~ばいい:……比较好。
例:おみやげのお礼になにをあげればいいだろうか。/对他的礼品,我回敬点什么好呢?
·当て:
(1)目的,目标。
例:当てのない旅。/没有目的地的旅行。
(2)期待,指望,依赖。
例:当てがはずれる。/期待落空。
(3)垫敷物,垫布。
例:肩当て。/肩带。
本句中当て为第1种意思。
日本語惯用句型学习连载2日语学习:日语复合动词 第4讲日语语法学习:日语常用惯用句汇总7日语文法资料:惯用句型学习二日语实用生活口语-尊敬初级日语常用句型-5初级日语常用句型-4每天学日语:常用口语短句(12)